私も、今はテレビで見るのは、『剣客商売』『御家人斬九郎』などの時代劇である。
その理由を考えてみると、やはり時代劇の台詞や所作が、馴染みになるからだろうと思う。
『剣客商売』では、元東京キッドブラザースなどで、洋物ミュージカルを演じていた俳優の三浦浩一が、和服を着ていて結構様になっているのには、本当に驚く。
さて、私の父は、大田区で小学校の校長をやっていて、そこでは当然にも背広を着ていた。
だが、家に戻ると、和服に着替えていて、パンツではなく、褌をしていた。
そこで、思い出すのは、昔、日本のコンベンションビューローの総会で聴いた、ロシア語通訳の米原万里の講演だった。
彼女の父は、日本共産党の国家議員米原昶で、国際通だったので、チェコスロバキアの世界共産党の事務局にもいたという「国際派」だった。
だが、米原万里によれば、父親の米原昶氏は、褌だったそうだ。
明治維新以後、日本は近代化したわけだが、家の中などの生活では旧来だったのだろうと言うことだ。
日本の映画でも、1960年代まで、女優は独身時代は洋装だが、結婚して家に入ると和服になると言う仕来りがあった。
映画『君の名は』の氏家真知子の岸惠子は、後宮春樹の佐田啓二と恋している時は洋装で、真知子巻きだが、川喜多雄二と無理矢理結婚させられると、和服、着物に替っていた。
つまり、1960年代まで、日本の社会は近代化したが、家の中は江戸時代以来と変わりなかったと思う。
その意味で、未だに日本のわれわれには、時代劇的様式が馴染み深いということだろうと思う。