外に出られないので、引き続きユーチューブで「日本ニュース」を見ているが、その表現には改めて驚く。
異常に大げさというか、大変に誇張された表現なのである。
日本は皇国、国民は民草、陸海軍の飛行機は、陸と海の荒鷲、日中戦争は聖戦で、1941年12月8日以後は、大東亜戦争になる。
そして、竹脇昌作らのナレーションの詠嘆調に謳いあげる調子の高さ。
やはり、日本は言霊の国というべきか、物事を常に大げさに言う表現である。
それは、白髪三千丈式の中国の漢字文化の影響なのだろうか。
異常に大げさというか、大変に誇張された表現なのである。
日本は皇国、国民は民草、陸海軍の飛行機は、陸と海の荒鷲、日中戦争は聖戦で、1941年12月8日以後は、大東亜戦争になる。
そして、竹脇昌作らのナレーションの詠嘆調に謳いあげる調子の高さ。
やはり、日本は言霊の国というべきか、物事を常に大げさに言う表現である。
それは、白髪三千丈式の中国の漢字文化の影響なのだろうか。