『夜の道』

BSで録画しておいた西部劇、1958年でカラー、テクニラマ方式で色彩が非常に綺麗である。

コロラド州で、鉄道の敷設が行われていて、列車強盗団一味から、鉄道建設の労働者の給料輸送を鉄道会社から依頼されたジェームス・スチュアートが主人公。

面白いのは、彼は以前は鉄道の保安官だったが、強盗団の片割れと疑われて首になり、以後はアコーディオンを弾いて金を得ていること。

言わば街頭音楽家であり、彼の歌も聴ける。感じとしては、ポルカ風である。

鉄道もふんだんに出てきて、SLが疾走するシーンは迫力がある。

列車強盗団の中にオーディー・マーフィーがいて、これが敵なのか味方なのか途中まで分からない。

だが、なんと彼はジェームス・スチュアートの弟で、もちろん最後は善玉になり、精錬所での銃撃戦で死んでしまう。

なかなか面白い、よくできた西部劇だったが、この邦題はおかしいのではないだろうか。

原題は、「night passage」だが、この「passage」は道ではなく、節,あるいは曲だと思う。

夜の道の場面など、どこにも出てこないのだから。

むしろオーディー・マーフィーは、悪人らの巣窟で、兄ジェームス・スチュアートの弾くアコーディオンに感動して善玉に返るのだから、これは『夜のメロディ』とでもすべきではないかと思った。